| 2. |
payment in advance (bank transfer)
| We will let you know the total price by estimate . and then we will ship
you as soon as we confirm your payment |
※Please make payment by Japanese yen.
※Customer needs to pay 2500 JPY for bank charge in Japan. Bank Charge subjects
to change based on different bank policy. |
| bank account |
If you would like to pay by bank transfer,
please pay to our right account . |
BANK NAME |
MIZUHO BANK,ltd. |
* Customer need to pay the transfer charge for the bank
(4000YEN) |
| BRANCH NAME |
SENBA BRANCH |
| BANK'S ADDRESS |
4-8-3,honmachi, CHUO-KU,OSAKA 541-0053.JAPAN |
| BANK TELEPHONE |
+81-6-6643-3012 |
| BANK FAX |
+81-6-6642-6203 |
| ACCOUNET NO |
920412 |
| ACCOUNT NAME |
SHUTTLE HOUSE・SAMS |
| SWIFT ADDRESS |
mhbkjpjs |
| BANK CODE |
0001 |
| BRANCH CODE |
0513 |
|
|
If you would like to make the payment thru the bank service, please use
BANK OF CHINA.
Because the transfer charge for the Bank of China is 1,500yen. Other than that, it will be charge based on Bank Policy. |
If you would like to pay by bank transfer,
please pay to our right account . |
BANK NAME |
BANK OF CHINA |
* Customer need to pay the transfer charge for the bank
(1500YEN) |
| BRANCH NAME |
OSAKA BRANCH |
| BANK'S ADDRESS |
1-1-35 KITAHORIE, NISHI-KU, OSAKA, JAPAN |
| BANK TELEPHONE |
+81-6-6539-3661 |
| BANK FAX |
+81-6-6538-1177 |
| ACCOUNET NO |
180476-3410-000 |
| ACCOUNT NAME |
CORPORATION YO-3 |
| SWIFT ADDRESS |
BKCHJPTOSA |
|
|
| * |
advantage for bank transfer |
| Note: |
The bank account YO-3 is management company of SHUTTLE HOUSE all of mail
order , making home page , maintenance ,etc . SHUTTLE HOUSE does order
goods , shipping , selling . |
|